Immigration/Ship Information

Below is research that I compiled in order to track family members who left Russia and came to the United States or Canada. At the time of this research, I was interested in all Germans from Russia who lived in the Grossliebental District of Odessa so you will see many names that are not related to me but may help you in your research. This page is just an index of the name and the village they lived in. If you click on the village, it will provide you additional information such as date of departure and arrival; name of ship, and in some case, the destination after arrival. As I find new information, it is added to the list. [  ] designates what the correct spelling should be as the translations are not always accurate. I will be adding new information to these lists as I find it.

Alexanderfeld - BACHMAN, BECKER, BIRKLE, BUCHMEIER, CHRISTMANN, EBEL, ERTMANN, KAIERLEBER, KEIERLEBER, MAUCH, MEIER, OELENBERGER, PASTYAN, PFEIFFER, PRIESTER, ROTH, SCHULER, WOHL

Alexanderhilf - BERG, BIFORT, DICK, ENSMINGER, GARTNER, GOHVING [GOEHRING], KOENIG, KREIS, LEHR, ROTH, SCHMIDT, WOHL

Annental - ALLERDINGS, DALKE, FAUSER, FISCHER, HARER [HEER], HUBER, JELMER [HELMER], KLINGMANN, KUMELE [KIEMELE], LANDENBERGER, MAUSER, OSWALD, RENZ, SCHWEIGERT, WENZ

Berlin - BORTH, BROWOWSKI, FAHSER, FINK, KRAMER, STROHMEIER, WAHL, WOHL, WOLF

Blumenfeld - FIX, GABRIEL, GIESINGER, GÖTZ, KIEFEL, MEIDER, MERTIAN, MOCK, SCHAUB, SCHNEIDER, SELENKI, SPARLE, WAGNER, ZERR

Franzfeld - BRAUN, FIX, FRANK, HAUFSLER, JOB, KAISER, LEIBHAM, MATERI, MARDIAN, MERDIAN, RIEFSLING, WAGNER, ZERR

Freidorf - BECK, BITTERMANN, CHRISTMAN, CHRISTMANN, EIBERSPACH, ESLINGER, ESLINGERS, FETZER, GAERTNER, GARDNER, GARTNER, GIRR, HEINRICH, HERMANN, HOFFMANN, KLUDT, KLUTH, KOJLER [KOHLER], KRAUSZ [KRAUSS], LIETKE, LINDEMANN, LUDTKE, RIVINIUS, RUDTKE [LUDTKE, SALTZER, SCHOCK, SIMON, SIPPLE, STOHLER, VOLLMER, WEIBLE, WEIGAN, ZIMBELMANN

Freudental - ABIL [ABEL], BAUER, BECHTOLD, BECKER, BISCHOFF, BITTERMANN, BITZ, BROCKEL, BURCHARD [BURKHARDT], BURKHARD [BURKHARDT], BUTMAN, BUTTMANN, CHRISTMANN, DICK, DUPPER, EHLI, ENGEL, ENZI, FOISCH [FORSCH], FORSCH, FORST, FREIER, HARSCH, HIENMERICH, HOLLGEISER, HUTER [HUTHER], KRAUS, LANG, LEVI, LIEGEL [ZIEGLER], LORENZ, LOSING, MARTIN, MEBIUS, MOSER, NEUMILLER, NEUMULLER, NIEDAN,  OHLHEUSER, OLDHANSER [OHLHAUSER], OSTER, PFAFF, PSTER [OSTER], RENNER, ROTHENBERGER, ROTHERSBERGER [ROTHENBERGER?], RUMER [RENNER], SCHATZ, SCHELL, SCHLECHT, SCHMIDT, SCHMITT,  SCHWEIZER, STOLZ, TFAFF [PFAFF?], VIEDAN [NIEDAN], VOGEL, VOLK, WUEST

Gnadenfeld - GER [HEER], HEER, KLOSE, LUZ, WUNDER, ZIMMERMANN

Grossliebental - BAUER, BECKER, BERTSCH, FUCHS, GIESER, HELFENSTEIN, HEPPER, HERMANN, KERNER, KURZ, LEVI, LUTH, MAUTH, METZKER, ORTH, OTT, PFANZLER, STREGGER, STROHMAIER, VOLLMER, WAIBLE, WEIBLE, WEISSENBURGER, WOHL

Güldendorf - ALLERDINGS, BARTH, BECHTCHE, FISCHER, GRAF, GRENZ, HEINE, HUBER, JOEWS, KRIEG, KWINZER, KWINZOR, MARSCH, OCHSNER, OSWALD, QUENZER, RENZ, SCHAFER, SCHMIRERER, SCHULTES, TRAUTMAN, WAGNER, WENZ, WOLFER

Helenental - FUCHS, GEIGLE, KAST, LENO, NATHAN, ROTH, SCHOK, SIELER, ZEB [ZEEB], ZIEGLER

Josefstal - ARNOLD, BACHMAIER, BACHMAN, BACHMAYER, DECK, ECKERT, GRAD, GRAF, HABERKORN, HEINRICH, HEINZMANN, HOERNER, KIEFER, KISPER, KISSER, KLEIN, KRAFT, KUNANZ, MATERI, MOSER, NEIGEL, SCHABB, SCHAFER, SCHMID, SCHNAILLE, SCHUH, SCHURR, STROMEL, VEIT, WILHELM, ZACHER

Kleinliebental - BAUER, BENFIT, BINFET, BIRK, BITZ, BYRG [BERG], DERINGER, DESCHLE [DÄSCHLE], DEWALD, DOSCH, ERCK, ERK, FIX, GABRIEL, GOTZ, HAAG, HARTMANN, HARTY, HEIER, HEINZMANN, IMBREI, JAIZ, JOHS [JOS],  KIRSCHGESSNER, KLEIN, KOCHER, KRAFT, LEPPERT, LUTZ, MAFFENBEIR, MAIER, MALSAM, MALSOM, MALSON, NIDER, OCHS, SALI, SAALI, SCHLICK , SCHUFF, SEDAWITZ, SEWALD, SPERLE, TESCHLE, TIEFENBACH, VETSCH, VOTSCH, WALDMANN, WILDEMANN, WITMAN, WOLF

Mariental - BRAUNAGEL, GABRIEL, GISI, HEINTZ, HOFFNER, KNOLL, KRESS, LAND, LEVENSTEIN, MESCZIA , SCHNELBACH, SELANSKI, SELENSKI, SELENSKY, WEIMER, WOLF, ZIMMERMAN, ZIMMERMANN

Neu Freudental - BURKHARD [BURKHARDT], ENGELMANN, GEISLER, HAAG, HETTERLE, KIEMELE, KINNELE, KLINGER, KUMMELE (KIEMELE], LUTZ, OHLHANSSLER, OHLHEISER, OHLHAUSER, PACKENBARGER, PFAFF, RENSCHLER, REUSCHLER [RENSCHLER], RIEDLINGA, RIEDLINGER, ROTHLINGER, SCHATZ, SCHOCK, SEIGER, STEIGER, WEBER, WEIST

Neu Liebental - ADLER, DIETZ, GABRIEL, HARTY, KERSCHGESSNER, KRAFT, MALSAM, SCHOCH, TESCHNER, TESCHUER, ULM, WOLF, ZEILER

Neuburg - AISENBREY, AMMON, ANDERST, BINDER, CHRISTMAN, DIETZ, EALER?, EISENBREI, FETZER, FREY, FRICK [TRICK?], GRUEBELE, GRUBELE, HEINRICH, HIRNING, HUFF, HUMMEL, KLEIN, LANDINDES [LANDSIEDEL?], MAIER, NEU, PFAU, PFUETZE, PRAGITZER, RATH, REISTER, ROHRER, RUFF, SALZENDTLER, SATTLER, SCHMIDT, SCHNEIDER, WAGNER

Neusatz - BITTERMANN, GELBSTEIN [HELFENSTEIN], GERTNER, HOFFMAN, KIRSCH, KLJUKAS [KLUKAS], MOOS, SCHELL, STRO [STRAUB], TRAXEL, WOLGEMUTH [WOHLGEMUTH], ZEB [ZEEB]

Peterstal - BALLIET, BAUER, BROCHEL [BROECKEL], BROCKEL [BROECKEL], EDER, FAOLS [FUCHS], FUCHS, HISUNG [HISSUNG], HOFER, JUNGER, JUNKER, KANDNER [GANTNER], OBERLANDER, ROTH, SCHOCK, SCHOPP, THEURER

Rosenfeld - ALLMENDINGER, BAUER, HERMANN, ROTH

Wilhelmstal - BECK, SUTTER, WEISSENBURGER, WENZ

Wolkow Chutor - GABRIEL

Wygoda - DOWAGER

Miscellaneous names/villages: DIETRICH (numerous spellings), FURHMANN, GEIGLE, HITSCHORIK [HITCHRICK], SCHIERMEISTER

Surnames recorded under Odessa, Cherson, Liebental or Russia: BAALLIET, BAUMGARTNER, BECKER, BITTERMANN, BLEILE, BRAUN, BUTMANN [BUTTMANN],  CHRISTMANN, DANIEL, DECK, EBERLE, ENGEL, ENZI, ESSIG, FENZLEIN, FORSCH, FREY, FRITZ, GEPPER, GOETZ, GOTZ, GRIBEL, GROFSMANN [GROSSMANN], HAEMMEL, HARR, HARTMANN, HEIER, HEITZMANN, HERMANN, HERZ, HERZOG, HILDERBRANS, HIRSCH, HUMANN, KAISER, KIRCHCHNER (KIRCHGESNER), KIRCHGASSLER, KLEIN, KLOTZ, KLUDT, KNOLL, KONANZ, KOPPEL, KRAUS, KRESS, KRESZ, LEWENSTEIN, LIPP, LORENTZ, LOSING, LUTZ, MAFFENHEIM [MAFFENBEIER], MALSAM, MALSOM, MARSE, MERKLINGER, MERTJAN, MOOK, NEUMANN, OCHS, OLHEISER, OSTER, PFAFF, RIEGERS, ROTH, RUF, SAHLI, SCHELLBACH SCHNELLBACH, SCHLECHT, SCHLICK, SCHMIDT, SCHOCHT, SCHOPP, SELENSKY, STOLZ, STRAUSS, UHL, UNTEREINER, VEUMULLER, WAGENMANN, WALDMANN, WEISSGERBER, WENTZ, WETSCH, WIDMEYER, WOHL, WOLF, WOLFF, ZER, ZERR, ZIEGLER, ZIMMERMANN